High school student allegedly wanted to sell guns stolen from Frontier Justice