David Carroll denied parole after almost 16 years after Marcus Feisel murder