'It sounds like torture rooms': Attorney calls on AG Eric Schmitt to close Agape Boarding School