Fight Erupts Over 'Million Dollar' Evidence in Murdaugh Murder Case