Scathing audit of Illinois' unemployment agency shows numerous findings