Customers speak out against Las Vegas tattoo shop