Civil suit against officers in Jamarion Robinson case can move forward