Escándalo policial en Bolivia, Aguilera protege el narcotráfico, y bandas criminales que el encabeza