The girls at dinner are tickled by their friends, but their harmonious coexistence is admirable