Birth control for rats, Valley-based company looks to resolve rodent problems