Colorado Springs woman recovering after shooting in Milwaukee