A government program which allowed Americans to order at-home COVID-19 tests for free through the mail is ending this week.