Stocks plunge on fear of second coronavirus wave, cautious Fed outlook