Democrat and Republican senators attempt to prepare bill to end gun violence