He guides them from a biohazard sign

The immune serum was removed from the red box and injected. They did. Valerie and Jack leave the factory after the nuclear bomb is set, the bomb explodes and they lose consciousness.