Major government shake-up to address Australia's gender pay gap