Illegal dirt bikes, ATVs fueling frustrations in New Jersey