Man in custody after shooting on Hialeah roadway