Boulder residents say woman has menaced them for weeks