An Afghan refugee builds a new life in South Korea