Student loan forgiveness could help more than 40 million Americans