Proteas batting woes