After submarine deal dispute, the French feel ‘humiliated’: Nile Gardiner