Chicago Public Schools promotes video that commends summer of 2020 looting, rioting