Predictions in inflationary cosmology from quantum gravity with purely virtual quanta