Mail-in ballots from 2020 discovered in Baltimore USPS facility