Uvalde council members to meet with attorney to discuss ongoing investigation