Effort underway to help Green Bay residents impacted by flooding on city's east side