California church wins court battle over COVID fines