UC addresses student housing shortage