Nonostante dieci coltellate subite, Rushdie sta meglio: staccato dal respiratore, riesce a parlare