Two small planes collide in California, killing 3