et pourtant, il n'y est qu'une seul vérité