Military academies probe possible 'white power' sign at game