Shipping container barrier construction continues despite hiccups