Boston Children’s Hospital is now offering “gender affirming hysterectomies” for young girls