Como CRIAR arquivos de legendas para seus vídeos. Versão Linux.