A year after Kabul escape, family remains apart