Death investigation underway near University and Extension in Mesa