16-year-old Lilie Aguilar of Wisconsin has sights set on Olympics archery