Kansas City tenant advocates disagree with new housing ordinance proposed by mayor