Denver-based hot sauce, Sauce Leopard, heats up on 'Hot Ones'