Texas man who brought gun to Capitol riot faces sentencing