Monkeypox is spreading faster than the data about it, hindering mitigation efforts