4-year-old seriously hurt in hit-and-run in Mesa