Notorious Greek restaurant scams another US couple $557 for drinks, oysters