Jesse Marsch laps up the Elland Road applause at the final whistle