Maybe he fell': Questions remain on how NC co-pilot exited mid-flight