Woman charged with setting Wendy's on fire in 2020 protests appears in court