Doctor & others work to develop an app to help those experiencing opioid overdose